. مردی وجود دارد که به شکل دادن سرنوشتش ادامه می دهد
.مرد دیگری وجود دارد که خدایان را به مبارزه می طلبد
.این در دو هزار سال گذشته سرنوشت هوکوتو شینکن بوده است
... اکنون ببینید ! تاریخ خونین به پایان خود نزدیک می شود
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم
! آشوب در مرکز نانتو !! دو برادر هوکوتو سرانجام دیدار می کنند
...یوریا
توئو، به چی فکر میکنی؟
،پدر
...رائو
چرا کنشیرو و رائو باید با هم مبارزه کنن؟
!اونا برادرن
این سرنوشت دو هزار سال سنت .هوکوتوئه
چرا؟
چرا سنت میخواد اونا با هم مبارزه کنن؟
چون باید فقط یه جانشین .هوکوتو شینکن وجود داشته باشه
...فقط یکی
!توکی
!طاقت بیار
!توکی
توکی، حالت خوبه؟
!طاقت بیار
!لعنتی
چرا!؟
.گفته بودم فقط یکی تون رو می گیرم
!نه دو تا
چی؟
...برادر
!از اینجا بیاین بالا
.هر کس تونست بیاد بالا رو می برم
فقط کسایی رو میخوام که !برای جانشین هوکوتو شینکن مناسب باشن
.تـ... تو برو
...توکی
.من خوبم
.با اون برو و بشو جانشین هوکوتو شینکن
!همیشه آرزوت بود
...توکی
.نگران من نباش
قبلا بهت ثابت کردم، مگه نه؟
!منم قوی ام
...بـ... برادر
...توکی
...پس خیلی ضعیف بودن
.به سختی میشه بچه ای پیدا کرد که برای جانشین شدن قوی باشه
رائو؟
چـ... چی!؟
با یه بازو اومدی بالا!؟
!اگه توکی رو هم نبری باهات نمیام
!من مراقب توکی ام
.این کودک از انتظارات من فراتر می ره
...رائو و توکی
...کنشیرو و جاگی
همگی در پی اینکه .جانشین هوکوتو شینکن بشن
اساس یه سبک آدم کشی چیه؟
.بهم نشون بدین
.ببر وحشی حضورتون رو حس می کنه
.جواب شما با واکنشتون مشخص میشه
ببر روحیه ی مبارزه ی شما رو به عنوان !شاگر سبک آدم کشی حس می کنه
...بسیار جالب
،روحیه ی مبارزه ش کافی بود
.تا جلوی حمله ی ببر رو بگیره
،کنشیرو
.ببر به تو به چشم یه دشمن نگاه نکرد
.لیاقت جانشین بودن رو نداری
.نه، کنشیرو قوی تره
.ببر در برابر اون در آرامش بود
،اما در برابر رائو .ببر تا حد مرگ ترسیده بود
سبک رائو رو نمیشه .سبک آدم کشی در نظر گرفت
!با این حال، قدرتی که رائو داره
چه قدرتی ـه؟
!برادرا
چرا هیچی نمی گید!؟
.اون برادر کوچیک ماس، از همه کوچیک تر
!اون وقت به عنوان جانشین انتخاب شده
عین خیالتون نیست!؟
متوجه نیستید!؟
فقط یه جانشین هوکوتو شینکن باید .وجود داشته باشه
.می دونم چه بلایی سر کسایی که انتخاب نمی شن میاد
.نمی ذارن سبک رو تمرین کنیم
،دست هامون نابود می شن
!حافظه مون پاک میشه
!این دو هزار سال سنت هوکوتو شینکن بوده !حالا سرنوشت ماست
!عوضیا
.باهاش مخالفت می کنم
!حالا ببینید
!نمی ذارم برادر کوچیک ترمون سرنوشت من رو تعیین کنه
.هرگز نمی تونه کنشیرو رو شکست بده
.اما کنشیرو با کشتن جاگی به من لطف می کنه
.پدر جانشین اشتباه رو انتخاب کرد
.دو هزار سال سنت هوکوتو شینکن... به سر رسیده
.اون موقع بود که تراژدی کنشیرو و رائو شروع شد
...رائو
رائو با سنت دو هزار ساله ی هوکوتو شینکن .نابود شد
با رفتنت می خوای به چی برسی، رائو؟
برای چی بمونم وقتی کنشیرو به عنوان جانشینت انتخاب شده؟
.باید قید هوکوتو شینکن رو بزنی .دیگه نباید ازش استفاده کنی
...قبلا هم بهت گفتم
!من فرمانروای آسمان ها می شم
باید از هوکوتو شینکن استفاده کنم !وگرنه تلاش فایده نداره
!از هیچ کس دستور نمی گیرم
!نه حتی خدا
پس تصمیمت رو گرفتی؟
.راهی واسم نذاشتی .باید سد راهت بشم تا از قانون هوکوتو شینکن محافظت کنم
.پس شکستت می دم، ریوکن
.قوی ترین میشم
...رائو
چه هیولایی با دستای خودم خلق کردم؟
:تکنیک سری هوکوتو شینکن !روح نشان هفت ستاره
پس... چنین تکنیک سری ای هم هست؟
چـ... چی؟
چی...؟
!نمی تونم حرکاتش رو ببینم
...این
!دب اکبر
!در حالت دب اکبر حرکت می کنه
بهت میگم چرا دب اکبر ستاره ی .کنترل کننده ی مرگ ـه
.هفت نقطه در حرکات یک انسان وجود دارن
،اگر اون نقاط رو به هم وصل کنی .به شکل دب اکبر در میان
.که شکست ناپذیره
!برای این که جلوی تو رو بگیرم ازش استفاده می کنم
.نمی کشمت
.فقط کاری می کنم که دیگه هرگز نتونی مبارزه کنی
!من رو ببخش، رائو
!...چنین موقعی
.خداوند بهم لطف داره
.ظاهرا می خواد با من مبارزه کنه
...خدایا، الان این کار رو با من نکن
!بمیر
!من فرمانروای آسمان ها می شم
...آن زمان گذشت
.و کنشیرو از جهنم برگشت
.سپس رائو خودش رو کن-ئو نامید
سفر خودش رو برای دستیابی به .فرمانروایی پایان قرن آغاز کرد
.رائو، توکی و کنشیرو
،با این سه برادر .هوکوتو شینکن در قوی ترین اوج خودش ـه
...اگر در دوره های متفاوتی به دنیا اومده بودن
.متحمل چنین سرنوشت هایی نمی شدن
چرا؟
.چاره ای نیست
کنشیرو جانشین هوکوتو شینکن ـه .و فقط یک جانشین وجود داره
.دلیلی برای موندن ندارم
،با هوکوتو شینکن به عنوان تکیه گاهم !فرمانروای آسمان ها می شم
.با سبک های خودم باهاشون مبارزه می کنم
،رائو
!اشتباه می کنی
چی؟
فراموش کردی؟
.گوش کن، توکی
،اگه می خواستم منحرف بشم
.می خوام با دست هات جلوم رو بگیری
...یادم هست
.تو باید جلوم رو بگیری
.هر وقت خواستی تلاش خودت رو بکن
!خدا نگهدار، رائو
!حالا به قولم وفا می کنم
...توکی
!شکستش داد
.نه، ستاره ی مرگ بر فراز توکی ـه
...توکی
این گو نو کن ـه تو ـه ؟
.فـ- فایده نداره
!بی فایدس، توکی
.داره گریه می کنه
چرا رائو گریه می کنه؟
...بی فایدس، توکی
من راز تکنیک به ظاهر تجدید شده ی ...گو نو کن ـه تو رو می دونم
،اگر بهتر بودی .می تونستی شکستم بدی
...توکی بی گناه
.این همش کار سرنوشت ـه، بردار
.خدا نگهدار، توکی
!ستاره ی مرگ بر سر تو نازل می شه
!توکی
رائو اولین کسی بود که .سنت دو هزار ساله ی هوکوتو رو شکست
.و می خواد فرمانروای پایان قرن بشه
.می خواد کنترل همه چی رو تو دست هاش داشته باشه
تا کنشیرو رو شکست بده و صاحب .یوریا ساما بشه
...رائو
.من رو ببخش
...توئو
...یوریا
،تو کاملا برای من مناسبی !فرمانروای پایان قرن، کن-ئو
.نمی ذارم دست کنشیرو بهت برسه
!را... رائو
،کنشیرو
!من یوریا رو می گیرم
اکنون، سنت دو هزار ساله ی هوکوتو .این دو برادر را به مصاف یک دیگر آورده
مبارزه ی پایان قرن برای !آخرین ژنرال نانتو آغاز می شود
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم